|
詞彙表2-5 |
組別：第5組 |
||||
|
習作別：2012/12/17 |
組員：洪文彥、郭俁珍、林佳筠 |
||||
|
區別 |
日文單字 |
漢字讀音或歐語原文 |
中文解釋 |
備註 |
|
|
一 |
ふんわり |
|
輕飄飄、柔軟的樣子 |
|
|
|
一 |
綴じる |
とじる |
把蛋蓋上去(蓋到料理上) |
同樣動作上在GOOGLE圖片中比較相近於滑蛋的做法。 |
|
|
專 |
三つ葉 |
みつば |
鴨兒芹 |
|
|
|
專 |
弱火 |
よわび |
小火 |
|
|
|
一 |
割りほぐす |
わりほぐす |
打蛋攪拌 |
割る＋ほぐす |
|
|
一 |
散らす |
ちらす |
撒 |
|
|
|
一 |
装う |
よそう |
裝、盛 |
通常不用漢字 |
|
※區別欄：請填入「一」表示「一般詞彙」，填入「專」表示「專有名詞」。欄位不夠時，請自行增加欄位。