|
詞彙表1-5 |
組別：第5組 |
||||
|
習作別：2014/10/29 |
組員：洪文彥、郭俁珍、林佳筠 |
||||
|
區別 |
日文單字 |
漢字讀音或歐語原文 |
中文解釋 |
備註 |
|
|
一 |
くじつき |
|
附贈抽獎 |
宝くじ付き的縮寫 |
|
|
一 |
アイスキャンディー |
Ice candy |
冰棒 |
|
|
|
一 |
当てる |
あてる |
中獎 |
|
|
|
一 |
お使い |
おつかい |
跑腿 |
原意 買東西 |
|
|
專 |
線香花火 |
せんこうはなび |
線香煙火 |
它絕對不是仙女棒 |
|
|
一 |
潮 |
しお |
海況 |
潮汐 |
|
|
一 |
仕掛け |
しかけ |
釣具 |
|
|
|
專 |
サビキ |
|
釣鉤 |
一條釣線上串數條釣鉤，數量不定。通常為三連鉤或五連鉤 |
|
|
一 |
ピクピク |
|
抽動 |
一上一下的浮沉 |
|
|
專 |
鰯／鰮 |
イワシ |
沙丁魚 |
|
|
|
一 |
撒き餌 |
まきえ |
撒餌 |
|
|
|
一 |
竿 |
さお |
釣竿 |
|
|
※區別欄：請填入「一」表示「一般詞彙」，填入「專」表示「專有名詞」。欄位不夠時，請自行增加欄位。